home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ EnigmA Amiga Run 1997 May / EnigmA AMIGA RUN 18 (1997)(G.R. Edizioni)(IT)[!][issue 1997-05][EAR-CD II].iso / recent1 / itacats.lha / catalogs / snoopdos.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1995-05-31  |  10KB  |  374 lines
  1. CTLGFVER
  2. &$VER: snoopdos.catalog 0.29 (31.5.95)
  3. (NULL-MSGID)
  4. _Pausa
  5. _Disabilita
  6.     _Nascondi
  7. _Esci
  8. Apri _Log...
  9. Append L_og
  10. Start L_og
  11. Serial L_og
  12. Chiudi _Log
  13. _Salva configurazione
  14. _Funzioni...
  15. _Configurazione...
  16. Stato
  17. _Ripristina
  18.     _Cancella
  19. SnoopDos - Funzioni
  20. Solo _fallimenti
  21. Num. proc. CL_I
  22. Mostra _path completo
  23. Usa i nomi dei _device
  24. Monitor pac_kets
  25. Packet debu_gger
  26. Chiamate alla R_OM
  27. Ignora _Workbench/Shell
  28.     FindPort
  29. FindResident
  30. FindSemaphore
  31.     FindTask
  32. LockScreen
  33. OpenDevice
  34.     OpenFont
  35. OpenLibrary
  36. OpenResource
  37. ReadToolTypes
  38.     SendRexx
  39. DOS Packet Monitor
  40.     ChangeDir
  41. Delete
  42. Execute
  43. GetVar
  44. LoadSeg
  45. MakeDir
  46.     MakeLink
  47. Rename
  48. RunCommand
  49. SetVar
  50. System
  51.     _Sistema
  52.     _AmigaDOS
  53. Tutti
  54. Nessuno
  55. Selezionati
  56. _Match name
  57. Funzioni di sistema
  58. Funzioni AmigaDOS
  59. SnoopDos - Configurazione
  60. _Hide method
  61.     Invisible
  62.     Iconifica
  63.  Tools
  64. Niente
  65. Open _window on
  66. Default Screen
  67. Front Screen
  68. Named Screen
  69.     _Modo log
  70. Chiedi
  71.     Aggiungi
  72. Sovrascrivi
  73. Porta seriale
  74.     File _I/O
  75. Automatico
  76.     Immediato
  77. Bufferizzato
  78. Scroll buffe_r (Kb)
  79. Formato _buffer
  80. Formato _log
  81. Hot_key
  82. N_omeSchermo
  83. File di l_og
  84. Window _font
  85. Buffer fon_t
  86.     _Edit...
  87. Co_py
  88.     Co_py   
  89. SnoopDos Format Editor
  90. Available Fields
  91. Current Format
  92. Field _width
  93. Select a new gadget font
  94. Select a new buffer font
  95. Progetto
  96. Apri log...
  97. Chiudi log
  98. Pausa
  99. Disabilita
  100. Singola azione
  101. Priorit
  102.  task
  103. Aiuto...
  104. Informazioni...
  105. Nascondi
  106. Finestre
  107. Mostra configurazione...
  108. Mostra funzioni...
  109. Mostra formati...
  110. Cambia larghezza finestra
  111.    Migliore
  112.  78 colonne
  113.  79 colonne
  114.  80 colonne
  115. 130 colonne
  116. Row selection key
  117. Ignora
  118. Nessuno
  119. Shift
  120. Spaziatura testo
  121. Nessuna
  122. 1 pixel
  123. 2 pixels
  124. Tipo finestra
  125. Refresh semplice
  126. Refresh intelligente
  127. Target name
  128. Allineato a sinistra
  129. Allineato a destra
  130. Mostro la linea di stato?
  131. Mostro i gadgets?
  132. Apro automaticamente sull'output?
  133. Disablilito quando nascosto?
  134. Configurazione
  135. Carica...
  136. Salva
  137. Salva come...
  138. Valori predefiniti
  139. Ultimi valori salvati
  140. Ultima modifica
  141. Creo icone?
  142. Buffer
  143. Copia finestra su clip
  144. Copia buffer su clip
  145. Salva finestra...
  146. Salva buffer...
  147. Vuota buffer
  148.     CallAddr
  149. Hunk:Offset
  150. Task ID
  151. Nome segmento
  152. #proc
  153. Nome processo
  154. Azione
  155. Target Name
  156. Opzioni
  157.     FindPort
  158. FindRes
  159. FindSem
  160.     FindTask
  161. LockScreen
  162. OpenDev
  163.     OpenFont
  164. OpenLib
  165. OpenRes
  166.     ToolType
  167.     ToolValue
  168.     SendRexx
  169.     ChangeDir
  170. Delete
  171. *Delete
  172. Execute
  173. GetVar
  174. FindVar
  175. *Lock
  176. NewLoad
  177. MakeDir
  178.     *MakeDir
  179.     MakeLink
  180.     *MakeLink
  181. *Open
  182. Rename
  183. *Rename
  184. to -->
  185. *to -->
  186. RunCommand
  187. SetVar
  188. KillVar
  189. System
  190.     #STARTUP
  191. #GET_BLOCK
  192.     #SET_MAP
  193. #EVENT
  194. #CUR_VOLUME
  195. #LOC_OBJECT
  196.     #REN_DISK
  197. #FREE_LOCK
  198. #DEL_OBJECT
  199. #REN_OBJECT
  200. #MORE_CACHE
  201.     #COPY_DIR
  202. #WAIT_CHAR
  203. #SET_PROTECT
  204. #CREATE_DIR
  205. #EXAM_OBJECT
  206. #EXAM_NEXT
  207. #DISK_INFO
  208. #INFO
  209. #FLUSH
  210. #SET_COMMENT
  211. #PARENT
  212. #TIMER
  213.     #INHIBIT
  214. #DISK_TYPE
  215. #DISK_CHANGE
  216.     #SET_DATE
  217. #SAME_LOCK
  218. #READ
  219. #WRITE
  220. #SCREEN_MODE
  221. #CHANGE_SIG
  222.     #READ_RET
  223. #WRITE_RET
  224. #FINDUPDATE
  225. #FINDINPUT
  226. #FINDOUTPUT
  227. #SEEK
  228. #FORMAT
  229. #MAKE_LINK
  230. #SET_FILE_SIZE
  231. #WRITE_PROTECT
  232. #READ_LINK
  233. #FH_FROM_LOCK
  234. #IS_FILESYSTEM
  235. #CHANGE_MODE
  236. #COPY_DIR_FH
  237. #PARENT_FH
  238.     #EXAM_ALL
  239.     #EXAM_FH
  240. #EXAM_ALL_END
  241. #SET_OWNER
  242. #DOUBLE
  243. #FORCE
  244. #STACK
  245. #QUEUE
  246. #DROP
  247. #LOCK_RECORD
  248. #FREE_RECORD
  249. #ADD_NOTIFY
  250. #REMOVE_NOTIFY
  251. #SERIALISE_DISK
  252. #GET_DISK_FSSM
  253. #FREE_DISK_FSSM
  254. #(%ld)
  255. Missed
  256. <NULL>
  257. Unknown
  258. Write
  259. Read???
  260. Modify
  261. Ver %ld
  262.     Unit %ld
  263.     Size %ld
  264. Local
  265. Alias
  266. Global
  267. Single
  268. Batch
  269. Modulo non trovato
  270. Load settings file
  271. Save settings file
  272. !Select default log file or device
  273. Select new log file or device
  274. Save window contents as...
  275. Save buffer contents as...
  276. Error opening Settings window!
  277. Error opening Functions window!
  278. Error opening main window!
  279. ECouldn't allocate %ldK
  280. of memory for new buffer
  281. (this is impossible!)
  282. -Fatal error: couldn't install system patches.
  283. #Error opening format editor window!
  284. Error creating menus!
  285. "Error initialising user interface!
  286. &Error recreating gadgets after resize!
  287. Error opening font requester!
  288. Error opening file requester!
  289. Error saving settings
  290. file %s
  291. .File %s is not a valid
  292. SnoopDos settings file.
  293. )Error saving buffer contents to
  294. file %s!
  295. )Error saving window contents to
  296. file %s!
  297. Warning: another application is still executing
  298. the "%s" system function. I won't be able
  299. to fully quit until that application exits, but
  300. I won't bother you with any more requesters.
  301. rError opening diskfont.library!
  302. File and font requesters will be
  303. unavailable until diskfont.library
  304. is installed.
  305. iError opening asl.library!
  306. File and font requesters will be
  307. unavailable until asl.library is
  308. installed.
  309. Annulla
  310. Error opening log file
  311. -Can't find a screen for SnoopDos to open on!
  312. =Only fixed width fonts may be
  313. chosen for the buffer display.
  314. "Error copying window to clipboard!
  315. "Error copying buffer to clipboard!
  316. "Attenzione: Il file %s esiste gi
  317. Aggiungi|Sovrascrivi|Annulla
  318. &%s: Il comando richiede un parametro.
  319. %s: Comando fallito.
  320. &%s: Comando di SnoopDos sconosciuto.
  321. m%s. Monitors DOS and System activity.
  322. Usage: %s [SETTINGS=filename] [LANGUAGE=filename] [HELP] commands ...
  323. SnoopDos understands the following commands. Those marked * need a parameter.
  324. Most other commands can be prefixed by the word NO to reverse their effect.
  325. For additional AmigaGuide help on any command, type SNOOPDOS HELP <cmdname>.
  326. Comando sconosciuto: %s
  327. Comando fallito: %s
  328. Parametro mancante: %s
  329. AEnter SnoopDos command, EXIT to exit, or '?' for a command list.
  330. SnoopDos> 
  331. !Controllo le attivit
  332.  di sistema
  333. !Messo in pausa alle %ld:%02ld %s
  334. Disabilitato alle %ld:%02ld %s
  335. Notifico sul file %s
  336. Notifico sul device %s
  337. )Notifico sul debugger della porta seriale
  338. Salvo la configurazione su %s
  339. Carico la configurazione da %s
  340. Notifica di SnoopDos iniziata il %s, %s at %s
  341. Notifica di SnoopDos terminata alle %s
  342. SnoopDos disabilitato alle %s
  343. SnoopDos riabilitato  alle %s
  344. >Can't open amigaguide.library v34.
  345. Thus, no help is available.
  346. OUnexpected error while accessing AmigaGuide.
  347. No help is available at this time.
  348. Errore di AmigaGuide:
  349. Non posso aprire il file di aiuto %s.
  350. Se vuoi avere disponibile l'aiuto in linea, copia questo
  351. file nell'apposita directory in HELP:
  352. SnoopDos.guide
  353.     LINK MAIN
  354. LINK MainWindow
  355. LINK FunctionWindow
  356. LINK SettingsWindow
  357. LINK FormatEditor
  358. LINK Menu_Project
  359. LINK Menu_Windows
  360. LINK Menu_Settings
  361. LINK Menu_Buffer
  362. AmigaDOS and System monitor
  363. invalid
  364. Mostro SnoopDos
  365. Autore: Eddy Carroll (ecarroll@maths.tcd.ie)
  366. Nome porta ARexx: %s
  367. This release of SnoopDos may be freely distributed.
  368. It may not be commercially distributed without the
  369. explicit permission of the author. See the docs for
  370. more details.
  371. Full source code is available from any Aminet site
  372. as /pub/aminet/util/moni/snoopdos30_src.lha.
  373. (end)
  374.